span.border-r {
    height: calc(100% + 15px);
    position: absolute;
    right: -1px;
    top: 0;
}

span.list-label {
    width: 120px;
    text-align: right;
    margin-right: 15px;
}